Bergara (Gipuzkoa)

Basalgo auzoko toponimia; errekak

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-244-007 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Basalgo auzoko toponimia; errekak.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Transkripzioa

- Zuena hau da.
- Bai, hori dok etxetik doian barrankua. Hau dok bestia horra sartzen dana. Eta itturrixa hauxe izan bihar dok, ba, hamen itturri ingurua eztok?
- Bi eitten dia… […] hamentxe…
- Bai…
- […] adar bixen izenik bai?
- Horrek izena honek… […] izen-izen fijoik hola…
- Eta behekuai?
- Hori Arangurentxoko errekia.
- Ya bi einddakuan behera
- Beherakua […].
- […].
- Zela esan dozu hori dala?
- Arangurenerreka esaten jako horri. Hor zeretan dao depositua ta […].
- Bale. Gero, hemen daukau bat Esperantzan urtetzen dana, bi zatittan eitten da ta… buf!
- Bai, hor Agarre goiko aldera-ta juango dok hori bat eta…
- Bat bai. Olañeta ta…
- Olañeta aldera hori, eta hau, berriz, bestia hona Elizalde bittartera […].
- Hori da. Horren izenik bai?
- Horrek Artizerrekia esan izen jakok, baiña beherakua ta dana…
- Bale. Bueno, gero hemen Lesarri edo Mekolalde aldera ertetzen dana? Honek? Lesarri, hau Belastegi… [beste] erreka honen izenik bai? Hortxe Mekolaldera bertara urtetzen dana.
- Hori lehen indda ez daukazue, gaiñera?
- Bai, baiña bueno… […]. Ta gero han Goimendiko zerak… Plaentxiara datorren haundixaua ta gero bi itten dana Ibarrola aldera ta Gaztandola aldera? Honek izenik bai adar honek eta?
- Honek zonia… hau, porejenplo… zein dok Gaztandola esan douna?
- Gaztandola hau.
- Gaztandola, bai. Gero honutz datorrena hau dok Larrosinpera sartzen dana, eztok? Larrosin nun esan juau hemen?
- Larrosin hau.
- Hau, eztok? Hau Sostra, Sostra errekia.
- Sostra errekia.
- Sostra, bai. Petrittik be sartzen dok – Petri hor lehen esan doun zonatik- ta bestia Sostra esaten jako honi aldioni. Bueno, hau Gaztandolatik hona, honi. Ta horrek Sostra… Sostrako errekia hori.
- Bale. Ta Ibarrola aldeko barri?
- Ez…
- Eta erreka haundixa Plaentxiara doiana?
- … entzunda bai, baiña iñoiz, baiña oin ez jaukat nik hola… Sagarrerreka hori, Sagarrerrekia dok hori erreka haundixa, izen.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia