"Levántate Jose.." kanta

Hizlaria(k): Arbulu Arrieta, Goio ; Aristi Gabilondo, Maximo ; Igarza Lizarralde, Juli ; Igarza Lizarralde, Mari Carmen ; Iparragirre Artolazabal, Julian ; Jauregi Aranguren, Enrike ; Larrea Kortabarria, Jose Mari ; Legorburu Gabilondo, Gervasio ; San Sebastian Lugarizaristi, Karmele ; Zabalo Zabalo, Purita

Embed Deskargatu

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ANT-018-005 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu audioa:

"Levántate Jose.." kanta.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Antzuolako kantu eta jolasak
Elkarrizketatzailea(k): Marijo Iparragirre
Data: 1991(e)ko urtarrilaren 01a
Iraupena: 0:01:15
Erref: ANT-018/005
Kodifikatzailea: Itziar Alberdi Bilbao
Gaia(k): Ohiturak eta bizimodua » Kantak » Bestelako kantak

Transkripzioa

Levántate, José y enciende la vela
y mira quién anda por la carretera.
Son los angelitos que van [de] carrera.
y llevan a un niño vestido de seda.
¿De quién es ese niño? Es de María.
¿Dónde está María? Hablando con José.
¿Dónde está José? Hablando con San Pedro.
¿Dónde está San Pedro?
Abriendo y cerrando las puertas del cielo. (bis)

- Gure ume-denporia oso berezixe izen zan, e? Gerra-ostia ta...
- Bai.
- Ta hori ze zan, korrua edo kantua?

Tocan a misa, rezan a Dios.
Santa María, madre de Dios.
Arroz con leche, me quiero casar
con una señorita de esta ciudad.
Que sepa coser, que sepa bordar,
Que sepa hacer las camas [de esta...].

- Horixe.